2007年7月24日 星期二

闊別90年 泰雅紋面人瑞回家了

2007.7.22



闊別90年 泰雅紋面人瑞回家了


















紋面人瑞Yagi返回尖石後山老家,前民進黨立委巴燕.達魯也幫忙背走一程。(記者廖雪茹翻攝)
紋面人瑞林銀妹(右)與小曾孫一起分享午餐,讓周邊親友深感溫馨。(記者廖雪茹翻攝)

自由時報記者廖雪茹/新竹報導〕高齡一○四歲的新竹縣泰雅族紋面人瑞林銀妹,日前不畏蜿蜒山路的舟車之苦,從五峰鄉的梅后曼部落回到闊別九十年的老家尖石鄉後山馬美部落;老人家比手畫腳訴說童年的生活點滴,喜悅之情溢於言表。


泰雅族名字Bynai Wumou的林銀妹,是新竹縣最後一位有著完整紋面的族人。Yagi出生於尖石鄉秀巒村的下馬美,十四歲嫁到五峰鄉花園村梅后曼部落,之後就再也不曾回到老家。


Yagi因為年紀大了,不太能走路,語言能力也退化,再加上年輕人多聽不懂母語,幾乎只能比手畫腳與人溝通。她常說:「我老了,為什麼上帝還不來接我,祂是不是把我給遺忘了?」


Yagi曾兩度向晚輩提及她想回娘家看看,為了替老人家完成這樁心願,前立委巴燕.達魯夫婦和孫媳婦等人,日前駕車由竹東將Yagi載回馬美部落。


因為離家太久了,當地人都已不認識Yagi。孫媳婦等人挨家挨戶探問,終於找到她的姪兒,巴燕.達魯背著Yagi回到鐵皮竹屋。


一見到數十年不見的老家,Yagi笑了,並且還比了一個手勢說:「老房子沒有了(已改建)!」


孫媳婦們在竹屋前升火圍爐,還準備了Yagi愛吃的蕃薯和白飯,讓祖孫四代在老家共進午餐。


 滿足微笑 訴說童年生活點滴


雖然只是停留短短的五個小時,Yagi露出滿足的微笑,訴說童年的生活點滴;而能夠及時讓Yagi一償宿願|「回家」,晚輩們都替她感到欣慰。


Yagi十三歲時紋面。她說,當時日本政府禁止族人紋面,但她認為自己已成年,且會織布,還是忍受劇痛偷偷的請紋面師刺青。


Yagi生了八個孩子,但兒女很早就相繼過世,目前生活起居是由孫媳婦曾素蓮照顧;她認為生活坎坷,是因年輕時不懂事,開墾過程「動到」客家族群的伯公,不敬的動作導致被「詛咒」。


「紋面老人美其名被尊稱為『國寶』,政府卻沒有任何保護的作為,實在很諷刺!」巴燕.達魯說,他希望推動原住民老人安養院,讓孤苦貧困的族人,能夠有尊嚴的安享晚年。

沒有留言:

張貼留言