2008年3月17日 星期一

除草完工祭 普悠瑪女性 繞行部落祈豐收

2008.3.16



除草完工祭 普悠瑪女性 繞行部落祈豐收












普悠瑪部落婦女帶著荖葉藤繞行部落,慶祝屬於自己的節慶。(記者張存薇攝)

〔記者張存薇/台東報導〕淡淡三月天除完小米田的雜草,台東縣卑南族普悠瑪部落昨天依循傳統,舉辦純屬女性祭典的「除草完工祭」,上百位女性族人不分老少,排成長長一列,邊敲響鈴、邊繞行部落,祈求小米豐收;而部落男子體貼「另一半」,也上山採集長長的荖葉藤,感謝婦女們一年來的辛勞。


早年農業時代,卑南族婦女們會相互幫忙,輪流到各家小米田清除雜草,清除完畢後,再利用每年三月難得的農閒期舉辦「除草完工祭」,而男性族人為了體貼母親、妻女一年來的辛勞,還會提前到山上砍荖葉藤,結成卅公尺的藤蔓供祭典使用。


昨天上午八時起,來自部落各角落的女性族人陸續到集會所報到,長老先以傳統方式祈福,再兩兩一組,依序由長者帶著小朋友排成長長縱隊,一路扭腰擺臀敲打鐵器「刀柳」和鼓器繞行部落,大隊人馬不斷以母語高呼「呼呼啊、嘎撒嘎撒嘎撒!姆嘎姆嘎呼!」振奮士氣,並宣布已除完草。


而在帶著荖葉藤回到集會所前,女性族人還必須經過賽跑考驗,不論是婆婆媽媽,還是小女娃,都必須參加,年輕一輩全力衝刺,長老們則是邊笑邊跑,十分有趣。



http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/mar/16/today-south11.htm

沒有留言:

張貼留言